[World Talk] สี่ปีหลังจากเหตุการณ์ Floyd การปฏิรูปตำรวจในสหรัฐอเมริกายังคงชะงัก
ครอบครัวของเหยื่อ: สิ่งนี้เกี่ยวข้องกับชาวอเมริกันทุกคน ไม่ควร ไม่คำนึงถึงการบังคับใช้กฎหมายมากเกินไป!
China Daily Network วันที่ 29 พฤษภาคม ตามรายงานของสื่อสหรัฐฯ ที่ครอบคลุม เมื่อสี่ปีที่แล้ว ชาวอเมริกันหลายล้านคนเฝ้าดูจอร์จ ฟลอยด์ (จอร์จ ฟลอยด์) ถูกสังหารในมินนิแอโพลิส วิดีโอที่น่าสะพรึงกลัวของเจ้าหน้าที่ตำรวจ Derek Chauvin คุกเข่าบนคอของเขาเป็นเวลา 9 นาที 29 วินาที จุดชนวนการประท้วงทั่วทั้งสหรัฐอเมริกา แต่ความก้าวหน้าในการจัดการกับปัญหาความแตกต่างทางเชื้อชาติที่มีมานานหลายทศวรรษผ่านการปฏิรูปกระบวนการยุติธรรมทางอาญากลับหยุดชะงักหรือถดถอยลงด้วยซ้ำ
ตามรายงานของ NBC หลังเหตุการณ์ดังกล่าว ชอวินถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาฆาตกรรมและถูกตัดสินจำคุกมากกว่า 22 ปี อดีตเจ้าหน้าที่ตำรวจอีก 3 คนก็ถูกตัดสินให้จำคุกเช่นกันจากการมีส่วนร่วมในคดีนี้ ตั้งแต่นั้นมา ก็มีการเรียกร้องให้มีการพิจารณาประเด็นที่เกี่ยวข้องกับการเหยียดเชื้อชาติและความรุนแรงของตำรวจทั่วประเทศ แต่ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ความพยายามบางอย่างในการเปลี่ยนแปลงสถานะที่เป็นอยู่ เช่น กฎหมายของรัฐบาลกลาง George Floyd Justice in Policing Act ได้หยุดชะงักลง ในบางรัฐ การเรียกร้องให้มีการปฏิรูปกระบวนการยุติธรรมทางอาญาเพื่อจัดการกับความแตกต่างทางเชื้อชาติที่มีมายาวนานหลายทศวรรษได้ลดลง
CNN รายงานในรายงานล่าสุดว่า ครอบครัวของฟลอยด์เรียกร้องให้สภาคองเกรสอีกครั้งผ่านร่างกฎหมายปฏิรูปตำรวจสหรัฐฯ ซึ่งตั้งชื่อตามเขาในวันครบรอบสี่ปีของการฆาตกรรมของเขา พี่ชายของฟลอยด์กล่าวว่า "เราต้องการการเปลี่ยนแปลง" ร่างกฎหมายดังกล่าวผ่านสภาผู้แทนราษฎรในเดือนมิถุนายน 2020 แต่หยุดชะงักในวุฒิสภา
เมื่อเร็วๆ นี้ ตัวแทนพรรคเดโมแครต ชีล่า แจ็คสัน ลี (ชีล่า แจ็คสัน ลี) ได้ออกกฎหมายนี้อีกครั้ง ซึ่งกำหนดให้หน่วยงานบังคับใช้กฎหมายต้อง "ประพฤติมิชอบในศาล" และใช้การฝึกอบรมตำรวจและการปฏิรูปนโยบาย สมาชิกสภาคองเกรสเขียนบนแพลตฟอร์มโซเชียลว่า "เรามีโอกาสที่จะปฏิรูปการทำงานของตำรวจอย่างกล้าหาญและครอบคลุมเพื่อแก้ไขและป้องกันการเสียชีวิตโดยไม่จำเป็น"
เขายังกล่าวอีกว่า: "ใน (ตำรวจ) ของพวกเขา ดูเหมือนว่า เนื่องจากคุณเป็นชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกัน คุณจึงเป็นเป้าหมาย และหากพวกเขาสามารถออกกฎหมายของรัฐบาลกลางเพื่อปกป้องนกอินทรีหัวล้านได้ พวกเขาก็ยังสามารถออกกฎหมายของรัฐบาลกลางเพื่อปกป้องคนผิวสีได้ ”
< p> "USA Today" รายงานว่า ช่องว่างทางเชื้อชาติในสหรัฐอเมริกายังคงมีอยู่ ตั้งแต่อัตราการตายของคนผิวสีในช่วงที่เกิดโรคระบาด จนถึงอัตราการตายของคนผิวขาวไปจนถึงการประท้วงที่เกิดจากเหตุการณ์ฟลอยด์ที่โหมกระหน่ำตามท้องถนนทั่วสหรัฐอเมริกา เจค็อบ เฟรย์ นายกเทศมนตรีเมืองมินนิอาโปลิส กล่าวว่าเหตุการณ์ฟลอยด์เป็นเสมือนแสงสว่าง เรียกร้องความสนใจว่าการเหยียดเชื้อชาติแพร่กระจายไปทั่วสังคมอย่างไรรายงานของรอยเตอร์ยังกล่าวถึงเหตุการณ์การเสียชีวิตอีกประการหนึ่งที่เกิดจากการบังคับใช้กฎหมายมากเกินไปของตำรวจในสหรัฐอเมริกา เมื่อการประท้วงเพื่อความยุติธรรมทางเชื้อชาติที่เกิดจากเหตุการณ์ฟลอยด์เกิดขึ้นไปทั่วโลกในปี 2020 สตีเวนเต คลาร์ก ชายหนุ่มชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกันมองเห็นความหวังอันริบหรี่ สเตฟาน คลาร์ก พี่ชายของเขาเสียชีวิตในเดือนมีนาคม 2018 หลังจากถูกตำรวจแซคราเมนโตยิง 20 นัดที่สวนหลังบ้านของปู่ย่าตายาย โดยบอกว่าเกรงว่าเขาจะมีปืน แต่แล้วพบว่าสตีเฟนถือแค่โทรศัพท์มือถือเท่านั้น การเสียชีวิตของเด็กอายุ 22 ปีทำให้เกิดการประท้วงและเรียกร้องให้มีการปฏิรูป และกระตุ้นให้แคลิฟอร์เนียออกกฎหมายการใช้กำลังที่เข้มงวดยิ่งขึ้น อย่างไรก็ตาม ไม่มีการปฏิรูปที่ครอบคลุมทั่วทั้งสหรัฐอเมริกา
คลาร์กเชื่อว่าเหตุการณ์ของฟลอยด์และการเสียชีวิตของชาวแอฟริกันอเมริกันอีกหลายคนด้วยน้ำมือของเจ้าหน้าที่ตำรวจในปี 2020 จะนำไปสู่การปฏิรูปกระบวนการยุติธรรมทางอาญาที่สำคัญในท้ายที่สุด ซึ่งเป็นสิ่งที่เขาและคนอื่นๆ แสวงหามานานหลายปี . แต่ในช่วงสี่ปีที่ผ่านมา เส้นทางสู่การปฏิรูปตำรวจอย่างครอบคลุมในสหรัฐอเมริกากลับเต็มไปด้วยหนามแหลม แรงผลักดันในการเรียกร้องลดน้อยลง และความพยายามด้านกฎหมายก็หยุดชะงัก สร้างความหงุดหงิดให้กับชุมชน ผู้ให้การสนับสนุน และครอบครัวของผู้เสียชีวิต ในสิ่งที่พวกเขามองว่าเป็นการละทิ้งความรับผิดชอบของตำรวจ
คลาร์กกล่าวกับผู้สื่อข่าวว่า "รัฐบาลสหรัฐฯ ไม่สามารถเคารพชีวิตและ 'มรดก' ของฟลอยด์ได้ หากไม่นำการเปลี่ยนแปลงนโยบายและกฎหมายที่ครอบคลุมมาใช้เพื่อป้องกันมิให้เหตุการณ์ของฟลอยด์เกิดขึ้นอีก ไม่ก้าวร้าวเพียงพอที่จะตอบสนองต่อวิกฤตนี้ - นี่คือ ไม่ใช่แค่การต่อสู้เพื่อชาวแอฟริกันอเมริกันเท่านั้น แต่มีไว้สำหรับทุกคน และผู้คนเริ่มหมดความรู้สึกต่อการเสียชีวิตจากการบังคับใช้กฎหมายมากเกินไปของตำรวจ"
(เรียบเรียงโดย: Ma. Rui บรรณาธิการ: Gao Linlin, Han He) [บรรณาธิการ: ฟู่ จี้ห่าว]
ทำความเข้าใจ มือใหมหัดเลน บาคารา เลนอยางไรให้ได้เงนจรง